-
1 консолидирование долга
консолидирование долга
Превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консолидирование долга
-
2 консолидирование долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консолидирование долга
-
3 консолидирование долга
Универсальный русско-английский словарь > консолидирование долга
-
4 консолидирование долга
nlaw. consolidación -
5 консолидирование долга
Русско-английский словарь по экономии > консолидирование долга
-
6 консолидирование долга
Русско-английский словарь по общей лексике > консолидирование долга
-
7 консолидирование долга
Русско-английский синонимический словарь > консолидирование долга
-
8 консолидирование долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > консолидирование долга
-
9 затраты на консолидирование долга
Banking: funding costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на консолидирование долга
-
10 оптовое консолидирование долга
Banking: wholesale fundingУниверсальный русско-английский словарь > оптовое консолидирование долга
-
11 затрата на консолидирование долга
Русско-английский словарь по экономии > затрата на консолидирование долга
-
12 консолидирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > консолидирование
-
13 пролонгация долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгация долга
-
14 FUNDING
Консолидирование долга, финансирование
1. Консолидирование долга. Конверсия краткосрочного долга государства или компании в долгосрочный. Операция осуществляется следующим образом: держателей краткосрочных ценных бумаг с фиксированным процентом пытаются убедить отказаться от них в пользу долгосрочных ценных бумаг, чего можно добиться, предлагая более высокую процентную ставку на последние. Регулирование государственного долга - один из методов денежнокредитной политики, направленной на сокращение ликвидности всей банковской системы. Компании консолидируют долги с целью изменения структуры капитала. 2. Финансирование. Мобилизация средств для финансирования экономического проекта, обычно за счет выпуска акций.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FUNDING
-
15 funding debt
консолидирование долга; консолидирование задолженности; преобразование краткосрочной задолженности в долгосрочную. . Словарь экономических терминов . -
16 FUNDING
(консолидирование долга) Получение долгосрочных займов для выплаты краткосрочной задолженности. См.: funding operations( операции по консолидированию долга). -
17 debt funding
-
18 funding
(экономика) консолидирование долга( экономика) финансирование committed ~ бессрочное финансирование debt ~ консолидирование долга debt ~ превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную extraneous ~ внешнее финансирование funding выделение средств ~ изыскание ресурсов для финансирования проекта ~ консолидирование долга ~ превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную ~ рефинансирование ~ финансирование ~ фундирование match ~ сбалансирование активов и пассивов по суммам и срокам retail ~ вложение капитала в мелкие партии ценных бумаг retail ~ финансирование мелких сделок rules governing ~ правила консолидирования долга wholesale ~ оптовое консолидирование долга -
19 funding
сущ.1) фин. консолидирование, фундирование ( переоформление краткосрочной задолженности в долгосрочную)See:2) фин. финансирование, фондирование, субсидирование (выделение средств для покрытия каких-л. расходов, формирования страхового фонда и т. п.)Syn:See:aggregate funding method, evergreen funding, pilot funding, tranche funding, funding cycle, prefunding, refunding, overfunding, underfunding, full funding, funding ratio, minimum funding requirement, pension plan funding, terminal funding, funding agency, funding instrument, fund 2. 1), funded
* * *
фундирование; консолидирование: 1) рефинансирование: конверсия краткосрочного долга в долгосрочный; замена облигаций с истекающими сроками путем выпуска новых; = refunding; 2) фундирование (финансирование) долга: продажа государством или компаниями долгосрочных облигаций; 3) капиталовложения или создание резервов в другой форме для обеспечения будущейпенсии, а также благотворительности; 4) изыскание ресурсов для финансирования проекта (прежде всего в форме выпуска облигаций); финансирование проекта.* * *Финансирование; консолидирование долга. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
20 funding
committed funding бессрочное финансирование debt funding консолидирование долга debt funding превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную extraneous funding внешнее финансирование funding выделение средств funding изыскание ресурсов для финансирования проекта funding консолидирование долга funding превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную funding рефинансирование funding финансирование funding фундирование match funding сбалансирование активов и пассивов по суммам и срокам retail funding вложение капитала в мелкие партии ценных бумаг retail funding финансирование мелких сделок rules governing funding правила консолидирования долга wholesale funding оптовое консолидирование долга
См. также в других словарях:
КОНСОЛИДИРОВАНИЕ ДОЛГА — (funding) Превращение государственного долга из краткосрочной формы, или векселей, в долгосрочную, или в облигации. Консолидирование долга рассматривается как одна из форм денежной кредитной политики, так как векселя обладают большей по сравнению … Экономический словарь
КОНСОЛИДИРОВАНИЕ ДОЛГА — (funding) Получение долгосрочных займов для выплаты краткосрочной задолженности. См.: операции по консолидированию долга (funding operations). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон … Финансовый словарь
консолидирование долга — Превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN funding … Справочник технического переводчика
Консолидирование долга, финансирование — FUNDING 1. Консолидирование долга. Конверсия краткосрочного долга государства или компании в долгосрочный. Операция осуществляется следующим образом: держателей краткосрочных ценных бумаг с фиксированным процентом пытаются убедить отказаться от… … Словарь-справочник по экономике
КОНСОЛИДИРОВАНИЕ ДОЛГА — FUNDINGПроцесс превращения текущей, краткосрочной задолженности правительственной или политической структуры либо корпорации в долгосрочную. К. может быть осуществлено путем обмена серий краткосрочных векселей в долгосрочные облигации, когда… … Энциклопедия банковского дела и финансов
фундирование; консолидирование; финансирование — (1) Рефинансирование долга на дату его погашения или до этой даты; также наз. refunding и в определенных случаях предварительное рефинансирование (prerefunding). (2) Вложение средств в инвестиции или резервный фонд для обеспечения в будущем… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ — UNITED STATES BONDSДолгосрочные, прямые рыночные обязательства в структуре долга амер. правительства, к рые могут выпускаться на любой срок, но практически на срок 10 лет, в связи c продлением максимального срока погашения обязательств до 10 лет… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНСОЛИДАЦИЯ — [лат. consolidatio < con с, вместе + solidare укреплять] сплочение, объединение каких л. сил для усиления борьбы за общие цели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. КОНСОЛИДАЦИЯ обращение нескольких государственных долгов в один новый для … Словарь иностранных слов русского языка